風に吹かれた湖面が灩いていた。
La surface du lac ondulait sous le vent.
Sens
ondoyant
ondoyant, ondulé, débordant, flotter doucement
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 灩.
5 phrases de référence
風に吹かれた湖面が灩いていた。
La surface du lac ondulait sous le vent.
小舟は夕暮れの海に灩っていた。
La petite barque flottait doucement sur la mer du soir.
月明かりの中で水が静かに灩う。
Au clair de lune, l’eau ondulait doucement.
雨のあと、池の水は岸まで灩っていた。
Après la pluie, l’eau de l’étang débordait jusqu’à la rive.
灩う波を見ていると心が落ち着く。
Regarder les vagues onduler doucement apaise mon esprit.