Mots

Mots avec 炭

Le kanji 炭, qui signifie charbon de bois, apparaît dans 214 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 214

2/3 pages

炭化水素

たんかすいそ

hydrocarbure

hydrocarbon

炭化物

たんかぶつ

carbure

carbide

炭火焼き

すみびやき

grillade au charbon de bois

charcoal grilling

炭火焼肉

すみびやきにく

yakiniku grillé au charbon

charcoal-grilled yakiniku

炭殻

たんがら

cendres de charbon

(coal) cinders

炭坑夫

たんこうふ

mineur de charbon

coal miner

炭鉱労働者

たんこうろうどうしゃ

mineur de charbon

coal miner

炭酸ガス

たんさんガス

dioxyde de carbone

carbonic acid gas

炭酸カリウム

たんさんカリウム

carbonate de potassium

potassium carbonate

炭酸カルシウム

たんさんカルシウム

carbonate de calcium

calcium carbonate (CaCO3)

炭酸で割る

たんさんでわる

diluer avec du soda

to dilute with soda

炭酸ナトリウム

たんさんナトリウム

carbonate de sodium

sodium carbonate

炭酸バリウム

たんさんバリウム

carbonate de baryum

barium carbonate

炭酸マグネシウム

たんさんマグネシウム

carbonate de magnésium

magnesium carbonate (MgCO3)

炭酸飲料

たんさんいんりょう

boisson gazeuse

carbonated drink

炭酸鉛

たんさんなまり

carbonate de plomb

lead carbonate

炭酸塩

たんさんえん

carbonate

carbonate

炭酸固定

たんさんこてい

fixation du carbone

carbon fixation

炭酸紙

たんさんし

papier carbone

carbon paper

炭酸水

たんさんすい

eau gazeuse

carbonated water

炭酸水素ナトリウム

たんさんすいそナトリウム

bicarbonate de sodium

sodium bicarbonate

炭酸水素塩

たんさんすいすいそ

bicarbonate

hydrogencarbonate

炭酸泉

たんさんせん

source carbonatée

carbonated spring

炭酸脱水酵素阻害薬

たんさんだっすいこうそそがいやく

inhibiteur de l'anhydrase carbonique

carbonate dehydratase inhibitor

炭酸同化

たんさんどうか

assimilation du carbone

carbon assimilation

炭酸同化作用

たんさんどうかさよう

processus d'assimilation du carbone

carbon assimilation

炭質

たんしつ

qualité du charbon

coal quality

炭車

たんしゃ

wagonnet à charbon

coal wagon

炭取り

すみとり

panier à charbon

charcoal scuttle

炭手前

すみてまえ

procédure de disposition du charbon (cérémonie du thé)

charcoal setting procedure (tea ceremony)

炭焼き窯

すみやきがま

four à charbon de bois

charcoal kiln

炭塵

たんじん

poussière de charbon

coal dust

炭塵爆発

たんじんばくはつ

explosion de poussière de charbon

explosion of coal dust

炭素14

たんそじゅうし

carbone-14

carbon-14

炭素14法

たんそじゅうしほう

datation au carbone 14

carbon-14 dating

炭素クレジット

たんそクレジット

crédit carbone

carbon credit

炭素化合物

たんそかごうぶつ

composé de carbone

carbon compounds

炭素会計

たんそかいけい

comptabilité carbone

greenhouse gas accounting

炭素固定

たんそこてい

fixation du carbone

carbon fixation

炭素鋼

たんそこう

acier au carbone

carbon steel

炭素材料学会

たんそざいりょうがっかい

Société du carbone du Japon

Carbon Society of Japan

炭素循環

たんそじゅんかん

cycle du carbone

carbon cycle

炭素税

たんそぜい

taxe carbone

carbon tax

炭素繊維

たんそせんい

fibre de carbone

carbon fiber

炭素繊維協会

たんそせんいきょうかい

Association japonaise des fabricants de fibres de carbone

Japan Carbon Fiber Manufacturers Association

炭素相殺

たんそそうさい

compensation carbone

carbon offset

炭素中立

たんそちゅうりつ

neutralité carbone

carbon neutrality

炭素同化

たんそどうか

assimilation du carbone

carbon assimilation

炭素同化作用

たんそどうかさよう

assimilation du carbone

carbon assimilation

炭素予算

たんそよさん

budget carbone

carbon budget

炭層

たんそう

couche de charbon

coal seam

炭団

たどん

briquette de charbon

charcoal briquette

炭柱

たんちゅう

pilier de charbon

coal pillar

炭肺

たんはい

anthracose

black lung

炭俵

すみだわら

sac de charbon de bois

sack for charcoal

炭窯

すみがま

four à charbon

charcoal kiln

炭労

たんろう

Syndicat des mineurs de charbon du Japon

Japan Coal Miners Union

炭疽

たんそ

anthrax

anthrax

炭疽菌

たんそきん

Bacillus anthracis

Bacillus anthracis (anthrax bacteria)

炭疽病

たんそびょう

anthracnose

anthracnose

竹炭

たけすみ

charbon de bambou

bamboo charcoal

貯炭

ちょたん

stockage de charbon

storing coal

貯炭所

ちょたんじょ

dépôt de charbon

coal yard

腸炭疽

ちょうたんそ

charbon intestinal

intestinal anthrax

低炭水化物

ていたんすいかぶつ

faible en glucides

low-carbohydrate

低炭水化物ダイエット

ていたんすいかぶつダイエット

régime pauvre en glucides

low-carbohydrate diet

低炭素

ていたんそ

bas carbone

low-carbon

低炭素化

ていたんそか

décarbonation

low carbonization

低炭素鋼

ていたんそこう

acier doux

low-carbon steel

低炭素社会

ていたんそしゃかい

société sobre en carbone

low-carbon society

泥炭地

でいたんち

tourbière

peatland

泥炭土

でいたんど

sol tourbeux

peat soil

塗炭

とたん

misère

misery

塗炭の苦しみ

とたんのくるしみ

souffrance extrême

misery

土竈炭

どがまずみ

charbon de bois de four en terre

charcoal burned in an earthen kiln

豆炭

まめたん

briquette de charbon

(oval) charcoal briquette

軟炭

なんたん

charbon bitumineux

bituminous coal

二酸化炭素の吸収源

にさんかたんそのきゅうしゅうげん

puits de carbone

carbon sink

二酸化炭素吸収源

にさんかたんそきゅうしゅうげん

puits de carbone

carbon sink

二酸化炭素固定

にさんかたんそこてい

fixation du carbone

carbon dioxide fixation

二酸化炭素削減義務

にさんかたんそさくげんぎむ

obligation de réduction des émissions de dioxyde de carbone

carbon dioxide reducing obligation

二酸化炭素削減目標

にさんかたんそさくげんもくひょう

objectif de réduction des émissions de CO2

CO2-reduction goal

二酸化炭素排出権

にさんかたんそはいしゅつけん

droit d'émission de dioxyde de carbone

right to emit carbon dioxide

二硫化炭素

にりゅうかたんそ

disulfure de carbone

carbon disulfide

日本石炭協会

にっぽんせきたんきょうかい

Association japonaise du charbon

Japan Coal Association

粘結炭

ねんけつたん

charbon à coke

coking coal

肺炭疽

はいたんそ

charbon pulmonaire

inhalation anthrax

白炭

しろずみ

charbon blanc

charcoal used for tea ceremony

皮膚炭疽

ひふたんそ

charbon cutané

cutaneous anthrax

備長炭

びんちょうずみ

binchotan

high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides)

氷炭

ひょうたん

glace et charbon

ice and charcoal

氷炭相容れず

ひょうたんあいいれず

comme l'eau et l'huile

having completely different natures and being incompatible with each other

不飽和炭化水素

ふほうわたんかすいそ

hydrocarbure insaturé

unsaturated hydrocarbon

粉炭

ふんたん

charbon en poudre

powdered coal

放射性炭素

ほうしゃせいたんそ

carbone radioactif

radiocarbon (i.e. carbon-14)

放射性炭素年代測定

ほうしゃせいたんそねんだいそくてい

datation au carbone 14

radiocarbon dating

放射性炭素年代測定法

ほうしゃせいたんそねんだいそくていほう

datation au carbone 14

radiocarbon dating

芳香族炭化水素

ほうこうぞくたんかすいそ

hydrocarbure aromatique

aromatic hydrocarbon

飽和炭化水素

ほうわたんかすいそ

hydrocarbure saturé

saturated hydrocarbon

無煙炭

むえんたん

anthracite

anthracite