夜道の入口に煹がともされていた。
Un feu de signal avait été allumé à l'entrée du chemin sombre.
Sens
feu de signal
feu de signal, torche, feu de balise, allumer un feu, lever une lampe ou une torche
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 煹.
5 phrases de référence
夜道の入口に煹がともされていた。
Un feu de signal avait été allumé à l'entrée du chemin sombre.
兵は丘の上で煹をあげた。
Le soldat a allumé un feu de signal sur la colline.
門の前で煹をたいて客を迎えた。
Ils ont accueilli les invités en allumant une torche devant le portail.
彼は高く煹をかかげて仲間に合図した。
Il a levé la torche bien haut pour faire signe à ses compagnons.
遠くの煹が消えて、浜は急に暗くなった。
Quand le feu de signal au loin s'est éteint, la plage est soudain devenue sombre.