その牷は祭りの供え物として選ばれた。
Le bœuf d'une seule couleur a été choisi comme offrande pour la cérémonie.
Sens
vache ou bœuf d'une seule couleur
vache ou bœuf d'une seule couleur, parfait
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 牷.
5 phrases de référence
その牷は祭りの供え物として選ばれた。
Le bœuf d'une seule couleur a été choisi comme offrande pour la cérémonie.
昔は牷であることが大切だと考えられていた。
Autrefois, on considérait qu'il était important que l'animal offert soit d'une seule couleur et sans défaut.
牷のように欠けたところのない姿をしている。
Il a une apparence complète, sans aucun défaut.
学者は牷を完全な供え物の象徴として説明した。
Le chercheur l'a expliqué comme un symbole d'une offrande sacrificielle parfaite.
この牷は毛並みも整っていて実に見事だ。
Cet animal est vraiment superbe, avec un pelage soigné et un corps sans défaut.