Kanken 1

Sens

Kanji 瑣

chaîne

chaîne, petit, minutieux, insignifiant

chain, small

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
くさりちいさ.い
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
14
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

瑣末

さまつ

trivial

trivial

些細

ささい

trivial

trivial

些事

さじ

broutille

something small

些少

さしょう

peu

trifling

瑣談

さだん

conversation fastidieuse et trop détaillée

overly-detailed and tedious conversation

瑣末主義

さまつしゅぎ

trivialisme

trivialism

煩瑣

はんさ

fastidieux

vexatious

煩瑣哲学

はんさてつがく

philosophie scolastique

scholastic philosophy

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

は小さな輪を連ねた鎖を表す字だ。

Ce caractère représente une chaîne faite de petits anneaux reliés.

辞書では、に細かいという意味もある。

Dans le dictionnaire, ce caractère signifie aussi minutieux ou fin.

先生は、が小さくこまごました様子を表すと説明した。

Le professeur a expliqué que ce caractère décrit quelque chose de petit et détaillé.

なことまで気にしていたら、話が進まない。

Si l’on se préoccupe même de détails insignifiants, la discussion n’avancera pas.

その文章はな描写が多い。

Ce texte contient beaucoup de descriptions minutieuses.