Sens
Kanji 瓊
beau joyau
beau joyau, joyau rouge
beautiful jewel, red jewel
Ordre des Traits
Vocabulaire lié
6 entrées courantes
Affichage de 6 sur 6 entrées qui incluent ce kanji.
jeweled spear (jewelled)
Ninigi no Mikoto (Japanese deity; grandson of Amaterasu, great grandfather of Emperor Jimmu)
large jewel
Ama no Nuhoko
八尺瓊勾玉
やさかにのまがたま
Yasakani no Magatama (le grand joyau ou collier de joyaux ; l’un des trois insignes impériaux)
Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼女は瓊のように美しい耳飾りを身につけていた。
Elle portait des boucles d'oreilles aussi belles qu'un joyau.
箱の中には小さな瓊が大切にしまわれていた。
Un petit joyau était soigneusement conservé dans la boîte.
夕日に照らされた瓊は赤く輝いて見えた。
Éclairé par le soleil du soir, le joyau semblait briller d'un rouge éclatant.
職人は瓊の表面を丁寧に磨いた。
L'artisan a soigneusement poli la surface du joyau.
その瓊は古くから家宝として受け継がれてきた。
Ce joyau se transmet depuis longtemps comme trésor de famille.