Mots

Mots avec 生

Le kanji 生, qui signifie vie, apparaît dans 1 848 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 1 848

5/19 pages

角を生やす

つのをはやす

devenir jalouse

to get jealous

学校生活

がっこうせいかつ

vie scolaire

school life

学生

がくしょう

étudiant de l'époque de Heian

Heian-period student of government administration

学生ローン

がくせいローン

prêt étudiant

student loan

学生運動

がくせいうんどう

mouvement étudiant

student movement

学生横綱

がくせいよこづな

champion amateur universitaire

university amateur champion

学生課

がくせいか

bureau des affaires étudiantes

student affairs office

学生会

がくせいかい

conseil étudiant

student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities)

学生会館

がくせいかいかん

maison des étudiants

student union

学生割引

がくせいわりびき

tarif étudiant

student discount

学生鞄

がくせいかばん

sac d'école

school bag (usu. handheld or hung from the shoulder)

学生気質

がくせいかたぎ

tempérament d'étudiant

student temperament

学生結婚

がくせいけっこん

mariage étudiant

student marriage (esp. university, college, etc. students)

学生語

がくせいご

argot étudiant

language used by students

学生指導

がくせいしどう

orientation des étudiants

student advising

学生支援緊急給付金

がくせいしえんきんきゅうきゅうふきん

aide d'urgence pour le soutien aux étudiants

Emergency Student Support Handout (during the COVID-19 pandemic)

学生自治会

がくせいじちかい

conseil des étudiants

student body

学生証

がくせいしょう

carte d'étudiant

student card

学生食堂

がくせいしょくどう

cantine scolaire

school cafeteria

学生生活

がくせいせいかつ

vie étudiante

student (college) life

学生同士

がくせいどうし

entre étudiants

fellow students

学生部長

がくせいぶちょう

doyen des étudiants

dean of students

学生服

がくせいふく

uniforme scolaire

school uniform

学生崩れ

がくせいくずれ

ancien étudiant raté

degenerate ex-student

学生帽

がくせいぼう

casquette scolaire

school cap

学生寮

がくせいりょう

résidence étudiante

student accommodation

学部学生

がくぶがくせい

étudiant de premier cycle

undergraduate student

学部生

がくぶせい

étudiant de premier cycle

undergraduate

楽天生命保険

らくてんせいめいほけん

Rakuten Life Insurance

Rakuten Life Insurance

活き魚

いきうお

poisson vivant

live fish

活き造り

いきづくり

ikizukuri

sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape

活け造り

いけづくり

sashimi de poisson vivant

fresh sashimi

活物寄生

かつぶつきせい

parasite d'organismes vivants

parasite

乾生植物

かんせいしょくぶつ

xérophyte

xerophyte

乾生姜

かんしょうが

gingembre en poudre

powdered ginger

官費留学生

かんぴりゅうがくせい

étudiant boursier de l'État à l'étranger

student studying abroad at government expense

環境衛生金融公庫

かんきょうえいせいきんゆうこうこ

Société financière pour l'assainissement de l'environnement

Environmental Sanitation Business Finance Corporation

環境衛生研究所

かんきょうえいせいけんきゅうじょ

Institut de l'Environnement et de la Santé

Institute for Environment and Health

環境共生

かんきょうきょうせい

écologique

environmentally friendly

監督生

かんとくせい

préfet

prefect

簡易生命保険

かんいせいめいほけん

assurance-vie postale

postal life insurance

簡保生命保険

かんぽせいめいほけん

assurance-vie postale

Postal Life Insurance

貫生葉

かんせいよう

feuille perfoliée

perfoliate leaf

関数発生器

かんすうはっせいき

générateur de fonctions

function generator

韓国生命工学研究所

かんこくせいめいこうがくけんきゅうじょ

Institut de recherche coréen en biosciences et biotechnologies

Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology

企業再生

きぎょうさいせい

restructuration d'entreprise

corporate reconstruction

基礎生産

きそせいさん

production primaire

primary production

基本再生産数

きほんさいせいさんすう

nombre de reproduction de base

basic reproduction number

寄宿生

きしゅくせい

pensionnaire

boarding student

寄生栄養

きせいえいよう

nutrition parasite

paratrophic

寄生火山

きせいかざん

volcan parasite

parasite volcano

寄生者

きせいしゃ

parasite

parasite

寄生植物

きせいしょくぶつ

plante parasite

parasitic plant

寄生生物

きせいせいぶつ

organisme parasite

parasite

寄生地主制

きせいじぬしせい

système de propriétaire foncier parasite

parasitic landowner system

寄生虫学

きせいちゅうがく

parasitologie

parasitology

寄生虫症

きせいちゅうしょう

maladie parasitaire

parasitic disease

寄生虫病

きせいちゅうびょう

parasitose

parasitosis

寄生的頭蓋結合体

きせいてきずがいけつごうたい

craniopagus parasiticus

craniopagus parasiticus

寄生蜂

きせいばち

guêpe parasitoïde

parasitoid wasp

寄生蠅

やどりばえ

tachinaire

tachina fly (any fly of family Tachinidae)

帰国生徒

きこくせいと

élève de retour de l'étranger

school student who has returned to Japan after living abroad

気韻生動

きいんせいどう

vivacité spirituelle

being animated (vivid) with grace (elegance, refinement)

記録再生

きろくさいせい

enregistrement et lecture

record and playback

妓生

キーセン

kisaeng

kisaeng (Korean female entertainer)

技能実習生

ぎのうじっしゅうせい

stagiaire technique

technical intern trainee

擬似乱数生成器

ぎじらんすうせいせいき

générateur de nombres pseudo-aléatoires

pseudo-random number generator

疑心暗鬼を生ず

ぎしんあんきをしょうず

le soupçon engendre des monstres

suspicion begets monsters

逆再生

ぎゃくさいせい

lecture inversée

reverse playback (of audio or video)

給費生

きゅうひせい

étudiant boursier

scholarship student

居候生活

いそうろうせいかつ

vivre aux crochets de quelqu'un

living in another person's house without paying for food and lodging

享楽生活

きょうらくせいかつ

vie de plaisir

life of pleasure

共生生物

きょうせいせいぶつ

symbiote

symbiont

共同生活

きょうどうせいかつ

vie commune

living together

共同生産

きょうどうせいさん

production conjointe

joint manufacturing

協栄生命保険

きょうえいせいめいほけん

Kyoei Life Insurance

Kyoei Life Insurance

教育実習生

きょういくじっしゅうせい

professeur stagiaire

student teacher

教習生

きょうしゅうせい

stagiaire

trainee

教生

きょうせい

professeur stagiaire

student teacher

曲線発生器

きょくせんはっせいき

générateur de courbes

curve generator

極楽往生

ごくらくおうじょう

renaissance au paradis

rebirth in paradise

極限環境微生物

きょくげんかんきょうびせいぶつ

extrémophile

extremophile

桐生大学

きりゅうだいがく

Université de Kiryū

Kiryu University

桐生短期大学

きりゅうたんきだいがく

Collège universitaire de Kiryū

Kiryū Junior College

勤学学生

きんがくがくせい

étudiant qui travaille

working student

禁欲生活

きんよくせいかつ

vie ascétique

an ascetic existence

金が金を生む

かねがこをうむ

l'argent appelle l'argent

money begets money

金融再生委員会

きんゆうさいせいいいんかい

Commission de reconstruction financière

The Financial Reconstruction Commission

金融派生商品

きんゆうはせいしょうひん

dérivé financier

financial derivative

金利生活者

きんりせいかつしゃ

rentier

rentier

九死に一生

きゅうしにいっしょう

échapper de justesse à la mort

narrow escape from death

九死に一生を得る

きゅうしにいっしょうをえる

échapper de justesse à la mort

to have a narrow escape from death

九死一生

きゅうしいっしょう

échapper de justesse à la mort

narrow escape from the jaw of death

九生

きゅうしょう

neuf vies (d'un chat)

nine lives (of a cat)

苦学生

くがくせい

étudiant travailleur

self-supporting student

愚生

ぐせい

je (humble)

I

空中浮遊生物

くうちゅうふゆうせいぶつ

aéroplancton

aeroplankton

訓練生

くんれんせい

stagiaire

trainee

群集生態学

ぐんしゅうせいたいがく

synécologie

synecology

群生動物

ぐんせいどうぶつ

animal social

social animal