military life
army life
けいしゃせいさん
production prioritaire
priority production
けいしゃせいさんほうしき
système de production prioritaire
priority production system
けいかんせいたいがく
écologie du paysage
landscape ecology
phylogeny
けいえいんせいけん
biopsie transpérinéale
transperineal biopsy (esp. of the prostate)
けいけんをいかす
mettre à profit son expérience
to draw on one's experience
けいざいさいせい
reprise économique
economic recovery
けいざいせいさんだか
production économique
economic output
けいさんせいぶつがく
biologie computationnelle
computational biology
げいじゅつはながくじんせいはみじかし
l'art est long, la vie est courte
art is long, life is short
げいこつせいぶつぐんしゅう
communauté des cadavres de baleines
whale-fall community
conjoined twins
wedded life
bloody (battle, crime, etc.)
anaerobe
mangy cur
けんきゅうせい
étudiant chercheur
research student
trainee
Phanerozoic
prokaryote
protist
げんせいせいぶつかい
règne des protistes
Protista (protist kingdom)
Proterozoic era
habitat
protozoan
げんせいほご
préservation de la nature sauvage
wilderness preservation
primeval forest
げんゆせいさん
production de pétrole
oil production
cold cash
living in the present
this world
neontology
げんだいせいかつ
vie contemporaine
contemporary life
げんちせいさん
production locale
local production
げんえきせい
étudiant en cours de scolarité
student taking (university) entrance exams while still enrolled in school
linguistic aspects of life
げんかいせいさんぶつていげんのほうそく
loi de la productivité marginale décroissante
law of diminishing marginal product
autecology
こたいぐんせいたいがく
écologie des populations
population ecology
ontogeny
ontogeny
Paleozoic group
こせいしょくぶつがく
paléobotanique
paleobotany
paleoecology
Paleozoic era
paleontology
paleontologist
こせいぶつちりがく
paléobiogéographie
palaeobiogeography
こていかんすうはっせいき
générateur de fonctions fixes
fixed function generator
こしょうせいたいけい
écosystème lacustre
lake ecosystem
alternate (esp. of leaf arrangement)
younger people
afterlife
ごしょうだから
pour l'amour de Dieu
for goodness' sake
ごしょういっしょう
une fois dans la vie
extremely important or once in a lifetime (request)
ごしょういっしょうのたのみ
demande d'une vie
extremely important or once in a lifetime request
こうせいかい
la jeunesse mérite le respect
the young should be regarded with respect
metazoan (any member of the animal kingdom, excluding protozoans and sponges)
こうかんがくせい
étudiant d'échange
exchange student
こうかんりゅうがくせい
étudiant d'échange
exchange student
cadet
こうしゅうえいせいがく
santé publique (études)
public health (studies)
public life
public life
national life
こうせいけいざいがく
économie du bien-être
welfare economics
こうせいだいじん
ministre de la santé et du bien-être
Minister of Health and Welfare
こうせいねんきんほけん
assurance pension de prévoyance
welfare annuity insurance
こうせいろうどうしょう
ministère de la santé, du travail et du bien-être
Ministry of Health, Labour and Welfare
こうせいろうどうしょう
ministre de la santé, du travail et du bien-être
Minister of Health, Labour and Welfare
こうせいろうどうだいじん
ministre de la santé, du travail et du bien-être
Minister of Health, Labour and Welfare
こうくうえいせい
hygiène bucco-dentaire
dental health
こうきせいせいぶつ
organisme aérobie
aerobe
こうぎょうせいさん
production industrielle
industrial production
こうぎょうせいさんだか
production industrielle
industrial output
ハンセンぎんこう
Banque Hang Seng
Hang Seng Bank
antibiosis
antibiotic
こうせいぶっしつたいせい
résistance aux antibiotiques
antibiotic resistance
こうたいさんせい
production d'anticorps
antibody production
こうせいがいしゃ
entreprise en redressement judiciaire
company needing reorganization (reorganisation)
change of life
こうせいしせつ
centre de réadaptation
rehabilitation facilities
recycled goods
こうせいほご
réhabilitation sociale
rehabilitation
こうちょうせんせい
directeur d'école
school principal
こうぞうせいぶつがく
biologie structurale
structural biology
べにしょうが
gingembre mariné rouge
red pickled ginger
くれないはそのうにうえてもかくれなし
le talent finit toujours par percer
good wine needs no bush
こうくうじえいたいかんぶこうほせいがっこう
École des élèves-officiers de la force aérienne d'autodéfense
Air Officer Candidate School
こうどうせいたいがく
écologie comportementale
behavioral ecology
ethology
suburban life
こうこうぎょうせいさんしすう
indice de la production industrielle
industrial production index
こうこうそつぎょうせい
diplômé du secondaire
high school graduate
こうとうせいぶつ
formes supérieures de vie
higher forms of life
ごうけいとくしゅしゅっしょうりつ
indice synthétique de fécondité
total fertility rate
ごうせいせいぶつがく
biologie synthétique
synthetic biology