祖父は年を取って癃のように弱ってしまった。
Mon grand-père est devenu faible avec l’âge, comme une personne très diminuée.
癃
Sens
Kanji 癃
faiblesse
faiblesse, rétention urinaire, infirmité
infirmity, retention of urine, weakness
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 癃.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その病は癃を起こし、尿が出にくくなることがある。
Cette maladie peut provoquer une rétention urinaire et rendre la miction difficile.
長い闘病の末、彼は癃した体で静かに暮らしている。
Après une longue maladie, il vit paisiblement avec un corps affaibli.
医者は癃の症状がないか丁寧に調べた。
Le médecin a vérifié soigneusement s’il y avait des symptômes de rétention urinaire.
古い文では、癃は老いて衰えた状態も表す。
Dans les textes anciens, ce caractère peut aussi désigner l’état de vieillesse et d’affaiblissement.