with one's eyes flashing
Kanken 1
眦
Sens
Kanji 眦
coin de l’œil
coin de l’œil, orbites des yeux
corner of the eyes, eyesockets
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
2 entrées courantes
Affichage de 2 sur 2 entrées qui incluent ce kanji.
corner of the eye
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼は眦をつり上げて相手をにらんだ。
Il a lancé un regard noir à son adversaire, les coins des yeux relevés par la colère.
母は眦を決して子どもを守った。
La mère a protégé son enfant avec un regard résolu.
笑うと彼女の眦がやわらかく下がる。
Quand elle sourit, les coins de ses yeux s’abaissent doucement.
長旅の疲れが眦にはっきり出ていた。
La fatigue du long voyage se voyait clairement aux coins de ses yeux.
医師は患者の眦のあたりを丁寧に診た。
Le médecin a examiné attentivement la zone autour des coins des yeux du patient.