強い日差しに眯して前を見た。
J’ai regardé devant moi en plissant les yeux à cause de la forte lumière du soleil.
Sens
être ébloui
être ébloui, plisser les yeux, avoir la vue troublée, voir flou, avoir de la poussière dans l’œil
be blinded
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 眯.
5 phrases de référence
強い日差しに眯して前を見た。
J’ai regardé devant moi en plissant les yeux à cause de la forte lumière du soleil.
急にライトを向けられて、彼は眯した。
Quand la lumière a été braquée soudainement sur lui, il a été ébloui.
疲れているせいか、文字が少し眯して見える。
Peut-être à cause de la fatigue, les lettres paraissent un peu floues.
風で砂が入って、片目が眯してしまった。
Le sable est entré dans mon œil avec le vent, et je voyais à peine d’un œil.
彼女はほこりを払ったあと、何度も眯した。
Après avoir chassé la poussière, elle a plissé les yeux plusieurs fois.