子どもたちは川の浅い所を砅して向こう岸へ行った。
Les enfants ont rejoint l'autre rive en marchant sur des pierres dans la partie peu profonde de la rivière.
Sens
traverser un gué en marchant sur des pierres
traverser un gué en marchant sur des pierres, passer de pierre en pierre pour franchir un bas-fond, traverser des eaux peu profondes par des pierres
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 砅.
5 phrases de référence
子どもたちは川の浅い所を砅して向こう岸へ行った。
Les enfants ont rejoint l'autre rive en marchant sur des pierres dans la partie peu profonde de la rivière.
雨のあとでも、この場所なら砅できる。
Même après la pluie, on peut encore traverser ici en passant de pierre en pierre.
昔の旅人は橋がないので砅して渡った。
Autrefois, les voyageurs traversaient en marchant sur des pierres parce qu'il n'y avait pas de pont.
水が澄んでいて、砅する足元がよく見えた。
L'eau était claire, donc on voyait bien les pierres pour traverser.
老人は杖を使いながらゆっくり砅した。
Le vieil homme a traversé lentement, avec une canne, en marchant sur les pierres.