村は祅に見舞われ、多くの家が壊れた。
Le village a été frappé par une catastrophe naturelle, et de nombreuses maisons ont été détruites.
Sens
catastrophes naturelles
catastrophes naturelles, calamités, désastres naturels
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 祅.
5 phrases de référence
村は祅に見舞われ、多くの家が壊れた。
Le village a été frappé par une catastrophe naturelle, et de nombreuses maisons ont été détruites.
古い記録には大きな祅のことが書かれている。
L'ancien document parle d'une grande calamité.
人々は祅を恐れて山を下りた。
Les habitants sont descendus de la montagne par peur d'une calamité naturelle.
その年は祅が続いて作物も育たなかった。
Cette année-là, les catastrophes se sont succédé et les récoltes n'ont pas poussé.
祅を避けるための祈りが行われた。
Des prières ont été faites pour écarter les calamités.