Kanken 1 / Pre-Level 1
竊

Sens

Kanji 竊

voler

voler, secret, silencieux, privé

hushed, private, secret, steal

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ぬす.むひそ.かに
Onyomi 音読み
セツ
Nanori 名乗り
-

Variante: 窃 (Shinjitai)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
22
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1 / Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は人の財布を竊んだ。

Il a volé le portefeuille de quelqu'un.

竊かに部屋を出た。

Elle est sortie de la pièce discrètement, sans se faire remarquer.

彼は竊に計画を進めていた。

Il menait son plan en secret.

その話は竊かな声で語られた。

Cette histoire a été racontée à voix basse.

彼女は竊に涙をぬぐった。

Elle a essuyé ses larmes en secret.