Kanken 1

箏

Sens

Kanji 箏

koto

koto, cithare traditionnelle japonaise

a koto

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: こと
Onyomi 音読み: ショウソウ
Nanori 名乗り: -

Variante: 筝 (Forme Légale)

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: #2290
Traits: 14
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similaires: 睜 • 竫 • 諍 • 靜 • 淨 • 爭 • 凈

Vocabulaire lié

9 entrées courantes

Affichage de 9 sur 9 entrées qui incluent ce kanji.

琴

こと

koto (cithare japonaise à 13 cordes)

koto (13-stringed Japanese zither)

箏曲

そうきょく

musique de koto

koto music

琴柱

ことじ

chevalet du koto

bridge of a koto

箏の琴

そうのこと

koto

箏曲家

そうきょくか

joueur de koto

koto player

楽箏

がくそう

ancien type de koto à 13 cordes utilisé dans la musique gagaku

ancient type of koto with 13 strings used in Gagaku music

古筝

こそう

guzheng (type de cithare chinoise ancienne)

guzheng (type of ancient Chinese zither)

俗箏

ぞくそう

koto moderne

modern koto (in contrast to the gagaku koto or gakuso)

筑紫箏

つくしごと

koto utilisé dans la musique tsukushi-goto

koto used in Tsukushi-goto music

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

祖母は若いころ箏を習っていた。

Ma grand-mère a appris le koto quand elle était jeune.

静かな部屋に箏の音が流れていた。

Le son du koto se répandait dans la pièce silencieuse.

彼女は箏の弦を一本ずつ丁寧に調整した。

Elle a réglé soigneusement les cordes du koto une par une.

その演奏会では箏と尺八が一緒に演奏された。

Lors de ce concert, le koto et le shakuhachi ont été joués ensemble.

箏という字は日本の伝統的な弦楽器を表す。

Ce caractère désigne un instrument à cordes traditionnel japonais.