米をつくと、粇がたくさん出る。
Quand on polit le riz, beaucoup de son se détache.
粇
Sens
Kanji 粇
son
son, son de riz ou résidus de décorticage, chose très fine comme le son, nourriture grossière
bran, rice bran or milling husks, something extremely fine like bran, coarse food
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 粇.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
祖母は粇をぬか床に足した。
La grand-mère a ajouté du son au lit de saumure au son de riz.
机の上に粇のような細かい粉が落ちていた。
Une poudre fine comme du son était tombée sur le bureau.
旅のあいだは粇のような粗末な食事でしのいだ。
Pendant le voyage, ils ont subsisté avec une nourriture très grossière.
麦をひくと粇が風に舞い上がった。
Quand on a moulu l’orge, le son s’est envolé dans le vent.