祭りの日、祖父は白い絈を頭に巻いた。
Le jour du festival, mon grand-père a enroulé un tissu blanc autour de sa tête.
絈
Sens
Kanji 絈
bandeau de tête
bandeau de tête, capuchon, étoffe enroulée autour de la tête, kase
headband, hood, cloth wrapped around the head, kase
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 絈.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
職人は汗をぬぐい、絈をきりっと締め直した。
L’artisan essuya sa sueur et resserra son bandeau avec fermeté.
旅の僧が古い絈をかぶって門に立っていた。
Un moine itinérant se tenait à la porte, coiffé d’un vieux capuchon.
その家では、絈は代々姓に使われてきた字だ。
Dans cette famille, ce caractère est utilisé dans le nom de famille depuis des générations.
母は風よけに子どもの頭へ絈を巻いてやった。
La mère a enroulé un tissu autour de la tête de l’enfant pour le protéger du vent.