Mots

Mots avec 給

Le kanji 給, qui signifie salaire, apparaît dans 224 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 224

2/3 pages

給与明細書

きゅうよめいさいしょ

bulletin de paie

payslip statement

給養

きゅうよう

entretien

maintaining (e.g. a family)

給料支払小切手

きゅうりょうしはらいこぎって

chèque de paie

paycheck

給料袋

きゅうりょうぶくろ

enveloppe de paie

pay envelope

給料泥棒

きゅうりょうどろぼう

tire-au-flanc

(work) shirker

給料日

きゅうりょうび

jour de paie

payday

給料明細

きゅうりょうめいさい

fiche de paie

payslip

給料明細表

きゅうりょうめいさいひょう

bulletin de paie

payslip

供給コスト

きょうきゅうコスト

coût de l'offre

supply cost

供給の弾力性

きょうきゅうのだんりょくせい

élasticité de l'offre

elasticity of supply

供給過剰

きょうきゅうかじょう

surproduction

oversupply (of goods, etc.)

供給過多

きょうきゅうかた

offre excessive

excessive supply

供給管理協会

きょうきゅうかんりきょうかい

Institute for Supply Management

Institute for Supply Management

供給関数

きょうきゅうかんすう

fonction d'offre

supply function

供給曲線

きょうきゅうきょくせん

courbe d'offre

supply curve

供給者

きょうきゅうしゃ

fournisseur

supplier

供給地

きょうきゅうち

centre d'approvisionnement

supply center

供給停止

きょうきゅうていし

interruption de fourniture

outage

供給不足

きょうきゅうぶそく

pénurie d'offre

short supply

供給網

きょうきゅうもう

chaîne d'approvisionnement

supply network

供給連鎖

きょうきゅうれんさ

chaîne d'approvisionnement

supply chain

供給連鎖管理

きょうきゅうれんさかんり

gestion de la chaîne d'approvisionnement

supply chain management

供給路

きょうきゅうろ

voie de ravitaillement

supply route

業績給

ぎょうせききゅう

salaire au mérite

performance-based pay

空中給油

くうちゅうきゅうゆ

ravitaillement en vol

aerial refueling

空中給油機

くうちゅうきゅうゆき

avion-ravitailleur

air tanker

軍人恩給

ぐんじんおんきゅう

pension militaire

military pension

月給取り

げっきゅうとり

salarié

salaried employee

月給泥棒

げっきゅうどろぼう

tire-au-flanc

freeloader

月給日

げっきゅうび

jour de paie

pay day

原油供給

げんゆきょうきゅう

approvisionnement en pétrole brut

oil supply

現金給付

げんきんきゅうふ

prestation en espèces

cash disbursement (e.g. for care of elderly)

現物給付

げんぶつきゅうふ

prestation en nature

benefit in kind

現物給与

げんぶつきゅうよ

salaire en nature

salary paid in kind

現物支給

げんぶつしきゅう

paiement en nature

payment in kind

固定給

こていきゅう

salaire fixe

regular pay

降給

こうきゅう

réduction de salaire

reduction in pay

高給取り

こうきゅうとり

personne bien rémunérée

highly-paid

差引支給額

さしひきしきゅうがく

salaire net

net pay

最低時給

さいていじきゅう

salaire horaire minimum

minimum (hourly) wage

最低保障給

さいていほしょうきゅう

revenu minimum garanti

guaranteed minimum income

酸素供給

さんそきょうきゅう

approvisionnement en oxygène

oxygen supply

支給額

しきゅうがく

montant versé

allowance

死亡給付金

しぼうきゅうふきん

prestation de décès

death benefit

資金供給

しきんきょうきゅう

offre de fonds

financing

賜る

たまわる

se voir accorder

to be given

持ち給金

もちきゅうきん

base de calcul de l'allocation de tournoi d'un lutteur

base for calculating a wrestler's tournament stipend

持続化給付金

じぞくかきゅうふきん

subvention pour la pérennité des entreprises

sustainability subsidy (for businesses struggling during the COVID-19 pandemic)

自給率

じきゅうりつ

taux d'autosuffisance

(the degree of) self-sufficiency (e.g. in oil)

自校給食

じこうきゅうしょく

préparation des repas sur place à l'école

on-site provision of school meals

自動給餌器

じどうきゅうじき

distributeur automatique de nourriture pour animaux

automatic pet feeder

失業給付

しつぎょうきゅうふ

allocation chômage

unemployment benefit

受給者

じゅきゅうしゃ

bénéficiaire

recipient (of payments)

需給関係

じゅきゅうかんけい

relation entre l'offre et la demande

relation between supply and demand

需給逼迫

じゅきゅうひっぱく

tension entre l'offre et la demande

supply and demand tightness

需要と供給

じゅようときょうきゅう

l'offre et la demande

supply and demand

需要供給

じゅようきょうきゅう

l'offre et la demande

supply and demand

需要供給の法則

じゅようきょうきゅうのほうそく

loi de l'offre et de la demande

law of supply and demand

週給

しゅうきゅう

salaire hebdomadaire

weekly pay

初給

しょきゅう

salaire de départ

starting salary

所定外給与

しょていがいきゅうよ

rémunération des heures supplémentaires

non-scheduled cash earnings

所定内給与

しょていないきゅうよ

salaire de base

scheduled cash earnings

女給

じょきゅう

serveuse

waitress

職能給

しょくのうきゅう

salaire à la compétence

salary based on work evaluation

職務給

しょくむきゅう

salaire à la fonction

wages based on job evaluation

食料自給率

しょくりょうじきゅうりつ

taux d'autosuffisance alimentaire

food self-sufficiency rate

食糧配給

しょくりょうはいきゅう

distribution alimentaire

food distribution

薪水給与令

しんすいきゅうよれい

Décret sur l'approvisionnement en bois et en eau (1842)

Order for the Provision of Firewood and Water (1842)

水分補給

すいぶんほきゅう

hydratation

hydration

成果給

せいかきゅう

rémunération au mérite

performance-based pay

前方再補給点

ぜんぽうさいほきゅうてん

point de ravitaillement de l'avant

forward arming and refueling point

総支給額

そうしきゅうがく

salaire brut

gross pay

増給

ぞうきゅう

augmentation de salaire

salary increase

退職給付

たいしょくきゅうふ

prestations de retraite

accrued benefit

単独供給

たんどくきょうきゅう

approvisionnement exclusif

sole supply

追給

ついきゅう

paiement supplémentaire

supplementary payment

通貨供給量

つうかきょうきゅうりょう

masse monétaire

money supply

定額給付金

ていがくきゅうふきん

allocation forfaitaire

money handout (usu. from the government)

定期昇給

ていきしょうきゅう

augmentation de salaire périodique

regular (annual) pay raise

添加剤供給

てんかざいきょうきゅう

alimentation en additifs

additive supply

電気給湯器

でんききゅうとうき

chauffe-eau électrique

electric water heater

電源供給

でんげんきょうきゅう

alimentation électrique

power supply

電力供給

でんりょくきょうきゅう

fourniture d'électricité

power supply

電力供給会社

でんりょくきょうきゅうかいしゃ

compagnie d'électricité

power supply company

電力需給逼迫警報

でんりょくじゅきゅうひっぱくけいほう

alerte de tension électrique

power demand warning

特別定額給付金

とくべつていがくきゅうふきん

versement forfaitaire spécial

special cash payment (e.g. during the COVID-19 pandemic)

年給

ねんきゅう

salaire annuel

annual salary

年金受給者

ねんきんじゅきゅうしゃ

retraité

pensioner

年次有給休暇

ねんじゆうきゅうきゅうか

congés annuels payés

annual (paid) leave

年齢給

ねんれいきゅう

salaire basé sur l'âge

salary based on age

能率給

のうりつきゅう

salaire au rendement

efficiency wages

能率給方式

のうりつきゅうほうしき

système au mérite

merit system

能力給

のうりょくきゅう

salaire à la compétence

payment based on ability

配給会社

はいきゅうがいしゃ

distributeur de films

film distributor

配給系

はいきゅうけい

chaîne de distribution

chain of distribution

配給権

はいきゅうけん

droits de distribution

distribution rights (to a film, etc.)

配給収入

はいきゅうしゅうにゅう

revenus de distribution

distribution revenue (e.g. films)

配給所

はいきゅうじょ

centre de distribution

distribution center

配給制

はいきゅうせい

système de rationnement

rationing

配給米

はいきゅうまい

riz de rationnement

rationed rice