夕暮れの雲が綪のような色に染まった。
Les nuages du soir ont pris une couleur rouge foncé comme celle-là.
Sens
rouge foncé
rouge foncé, rouge garance, soie teinte à la garance, se courber, se pencher
dark red
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 綪.
5 phrases de référence
夕暮れの雲が綪のような色に染まった。
Les nuages du soir ont pris une couleur rouge foncé comme celle-là.
綪の布は光の下で落ち着いた赤に見える。
L'étoffe rouge garance paraît d'un rouge sobre sous la lumière.
職人は綪に染めた絹を棚に掛けた。
L'artisan a suspendu sur l'étagère la soie teinte à la garance.
重い荷を持つと自然に綪してしまう。
Quand on porte une charge lourde, on se penche naturellement.
老人は戸口で少し綪して中に入った。
Le vieil homme s'est un peu courbé à l'entrée avant d'entrer.