夏には緆の着物が涼しくて着やすい。
En été, un kimono fait de fine étoffe de chanvre est frais et agréable à porter.
Sens
fine étoffe de chanvre
fine étoffe de chanvre, tissu tissé avec un fil fin de chanvre, ornement au bas d'un vêtement
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 緆.
5 phrases de référence
夏には緆の着物が涼しくて着やすい。
En été, un kimono fait de fine étoffe de chanvre est frais et agréable à porter.
祖母は古い緆を大切にたたんでしまった。
Ma grand-mère a plié soigneusement la vieille fine étoffe de chanvre et l'a rangée.
職人は緆の手ざわりを確かめながら反物を選んだ。
L'artisan a choisi la pièce d'étoffe en vérifiant le toucher de la fine étoffe de chanvre.
その緆は細い麻糸でていねいに織られている。
Cette fine étoffe de chanvre est soigneusement tissée avec un fil fin de chanvre.
式服の裾には緆が上品にあしらわれていた。
Un ornement élégant avait été appliqué à l'ourlet du vêtement cérémoniel.