彼は自分の失敗を聭じた。
Il a eu honte de son propre échec.
Sens
avoir honte
avoir honte, se sentir gêné, honte, déshonneur
to be ashamed, to feel embarrassed, shame, disgrace
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 聭.
5 phrases de référence
彼は自分の失敗を聭じた。
Il a eu honte de son propre échec.
人前で泣いて、少し聭ずかしかった。
J'ai été un peu gêné d'avoir pleuré devant les autres.
約束を破るのは聭だと思う。
Je pense qu'il est honteux de rompre une promesse.
彼女は家族に聭をかかせまいと努力した。
Elle a fait des efforts pour ne pas couvrir sa famille de honte.
その仕打ちは彼にとって大きな聭ずかしめだった。
Ce traitement a été pour lui une grande humiliation.