病み上がりで体がまだ腇としている。
Son corps est encore faible après s'être remis d'une maladie.
腇
Sens
Kanji 腇
faible
faible, calme et posé, détendu
weak, calm and composed, relaxed
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 腇.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
腇な声で返事をしたので、少し心配になった。
Il a répondu d'une voix faible, alors je me suis un peu inquiété.
午後の庭は腇としていて気持ちがいい。
Le jardin l'après-midi paraît calme et agréable.
彼は腇な態度で話を聞いていた。
Il écoutait avec une attitude calme et posée.
休みの日は腇と過ごしたい。
Pendant mon jour de repos, je veux passer le temps de manière détendue.