JōyōJLPT N1Kanken 7

Sens

Kanji 芽

bourgeon

bourgeon, pousse, brin, germe

bud, sprout, spear, germ

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
めぐ

Variante: 芽 (Kyūjitai) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 4
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1691
Traits
8
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 7
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 93 entrées qui incluent ce kanji.

bourgeon

germinal disk (in an egg)

芽生え

めばえ

germination

bud

はぎ

hagi

Hagi (city in Yamaguchi)

芽生える

めばえる

germer

to arise

芽吹く

めぶく

bourgeonner

to bud

芽かぶ

めかぶ

base du wakamé

thick wakame leaves from near the stem

芽が出る

めがでる

bourgeonner

to have luck on one's side

芽キャベツ

めキャベツ

choux de Bruxelles

Brussels sprouts (Brassica oleracea var. gemmifera)

芽ぐむ

めぐむ

bourgeonner

to bud

芽を出す

めをだす

germer

to sprout

芽を摘む

めをつむ

étouffer dans l'œuf

to nip (something) in the bud

芽球

がきゅう

blaste

blast (cell)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

庭のバラに新しいが出た。

De nouveaux bourgeons sont apparus sur les roses du jardin.

この木は春になるとを出す。

Cet arbre bourgeonne quand le printemps arrive.

豆のが少し伸びている。

Le germe du haricot a un peu poussé.

が出るまで毎日水をやった。

Je l'ai arrosé tous les jours jusqu'à ce qu'une pousse apparaisse.

その種はまだを出していない。

Cette graine n'a pas encore germé.