武者は蓌して主君に礼をした。
Le guerrier salua son seigneur avec la révérence employée en armure.
Sens
s’accroupir
s’accroupir, feindre, saluer en armure, briser, interrompre en cours de route
crouch, pretend
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 蓌.
5 phrases de référence
武者は蓌して主君に礼をした。
Le guerrier salua son seigneur avec la révérence employée en armure.
彼はその場に蓌して動かなかった。
Il s’est accroupi là et n’a pas bougé.
蓌していた理由をあとで話してくれた。
Plus tard, il m’a expliqué pourquoi il était accroupi.
彼は平気なふりをしていたが、実は蓌していた。
Il prétendait être calme, mais en réalité il dissimulait la vérité.
計画は途中で蓌してしまった。
Le projet a été interrompu en cours de route.