庭の蔳が夏に勢いよく伸びた。
La garance du jardin a poussé vigoureusement en été.
Sens
garance
garance, plante grimpante vivace de la famille du café, matière première d'une teinture rouge, vif, éclatant, à la croissance luxuriante
madder, climbing perennial of the coffee family, source of red dye, vivid, bright, lushly growing
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 蔳.
5 phrases de référence
庭の蔳が夏に勢いよく伸びた。
La garance du jardin a poussé vigoureusement en été.
蔳の根から赤い染料を作る。
On fabrique une teinture rouge à partir des racines de la plante.
山道の脇では蔳が一面に茂っていた。
Le long du sentier de montagne, la plante poussait en abondance partout.
朝日に照らされた花壇は蔳として見えた。
Le parterre éclairé par le soleil du matin paraissait d'une grande vivacité.
雨上がりの庭木は蔳として目に映った。
Après la pluie, les arbres du jardin paraissaient frais et d'un éclat vif.