炊きたての米から薌が立ちのぼった。
Un parfum agréable s'est élevé du riz tout juste cuit.
薌
Sens
Kanji 薌
aromatique
aromatique, parfum des céréales, bonne odeur, son résonnant
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 薌.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
倉には新しい穀物の薌が満ちていた。
Le grenier était rempli du parfum des céréales nouvellement récoltées.
風に乗って花の薌が庭へ流れてきた。
Porté par le vent, le parfum des fleurs est venu jusqu'au jardin.
秋の畑には実りの薌が静かに漂っていた。
Dans le champ d'automne, flottait doucement le parfum de la récolte mûre.
鐘の薌が谷あいに長く残った。
Le son résonnant de la cloche est resté longtemps dans la vallée.