昔の記録では、外国の民を蠻と呼ぶことがあった。
Dans les anciens documents, les peuples étrangers étaient parfois appelés barbares.
Kanken 1 / Pre-Level 1
蠻
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その表現は蠻を見下す古い言い方だ。
Cette expression est une vieille façon péjorative de désigner les soi-disant barbares.
彼は蠻のように荒々しくふるまった。
Il s'est comporté brutalement comme un barbare.
蠻という語には差別的な響きがある。
Ce mot a une connotation discriminatoire.
今では蠻という言葉を避ける人が多い。
De nos jours, beaucoup de gens évitent ce mot.