暑さのため、彼は裎して上半身を涼ませた。
À cause de la chaleur, il a ouvert ses vêtements pour rafraîchir le haut du corps.
Sens
porter à la ceinture
porter à la ceinture, enlever ses vêtements et exposer le corps
to carry in the girdle, to take off the clothes and expose the body
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 裎.
5 phrases de référence
暑さのため、彼は裎して上半身を涼ませた。
À cause de la chaleur, il a ouvert ses vêtements pour rafraîchir le haut du corps.
川に入る前に、彼は裎して服を脱いだ。
Avant d'entrer dans la rivière, il a ouvert ses vêtements et les a enlevés.
古い絵には、裎した姿の人々が描かれている。
Dans la vieille peinture, des personnes au corps exposé sont représentées.
彼は小さな道具を裎にして持ち歩いていた。
Il portait le petit outil glissé dans sa ceinture.
作業中は裎して動きやすくしていた。
Pendant le travail, il a ouvert ses vêtements pour bouger plus librement.