その牛は觭の角をしていた。
Cette vache avait des cornes, l'une tournée vers le haut et l'autre vers le bas.
Sens
l'un vers le haut et l'autre vers le bas
l'un vers le haut et l'autre vers le bas, incliné, déséquilibré, penché d'un côté, étrange
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 觭.
5 phrases de référence
その牛は觭の角をしていた。
Cette vache avait des cornes, l'une tournée vers le haut et l'autre vers le bas.
古い柱が觭に傾いている。
Le vieux pilier penche d'une façon étrange.
彼の考えには少し觭なところがある。
Il y a quelque chose d'un peu étrange dans sa façon de penser.
議論が一方に觭してはいけない。
Une discussion ne doit pas pencher d'un seul côté.
その絵の構図は觭で、強い印象を与える。
La composition de ce tableau est déséquilibrée et produit une forte impression.