兄弟は些細なことで訔訔と口論した。
Les frères et sœurs se sont disputés pour une broutille.
訔
Sens
Kanji 訔
se disputer
se disputer, débattre, calme, harmonieux
quarrelsome, disputing, calm, harmonious
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 訔.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
会議では両者が訔訔と意見を戦わせた。
Lors de la réunion, les deux parties ont débattu vivement.
祖父は訔訔とした口調で若者を諭した。
Le grand-père a réprimandé le jeune homme d’un ton calme.
雨上がりの庭には訔訔とした空気が漂っていた。
Après la pluie, le jardin baignait dans une atmosphère calme et paisible.
長い話し合いの末、二つの村は訔訔と和した。
Après de longues discussions, les deux villages se sont finalement réconciliés dans l’harmonie.