彼は門の前に趈んだまま、しばらく動かなかった。
Il est resté debout et immobile devant le portail pendant un moment.
趈
Sens
Kanji 趈
rester debout sans bouger
rester debout sans bouger, se tenir droit, demeurer immobile, cheval qui court vite
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 趈.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
雨の中で一人の兵士が趈っていた。
Un soldat se tenait debout sous la pluie.
知らせを聞いた彼女はその場に趈し、言葉を失った。
En entendant la nouvelle, elle est restée immobile sur place, sans voix.
像のように趈つ姿が遠くからも見えた。
La silhouette immobile comme une statue se voyait même de loin.
合図とともに馬が趈り出し、土煙を上げた。
Au signal, le cheval est parti à toute vitesse en soulevant de la poussière.