老人は雪道を跕きながらゆっくり進んだ。
Le vieil homme avançait lentement sur le chemin enneigé en traînant les pieds.
Sens
traîner les pieds en marchant
traîner les pieds en marchant, marcher légèrement sur, piétiner légèrement, tomber
shuffle
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 跕.
5 phrases de référence
老人は雪道を跕きながらゆっくり進んだ。
Le vieil homme avançait lentement sur le chemin enneigé en traînant les pieds.
ぬれた床を跕むように歩いてください。
Veuillez marcher en posant légèrement le pied sur le sol mouillé.
彼はかかとのない靴をつっかけて跕いていた。
Il avançait en traînant les pieds avec des chaussures enfilées à la hâte et sans talon.
急いで階段を下りたので、あやうく跕しそうになった。
Comme il a descendu l'escalier en hâte, il a failli tomber.
子どもが落ち葉を跕みながら庭を回っていた。
L'enfant tournait dans la cour en marchant sur les feuilles mortes.