雨の中、彼は踽踽と駅まで歩いた。
Sous la pluie, il a marché seul jusqu'à la gare.
Sens
autonome
autonome, marcher seul, marcher seul d'un pas traînant, voûté, petit et penché en avant
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 踽.
5 phrases de référence
雨の中、彼は踽踽と駅まで歩いた。
Sous la pluie, il a marché seul jusqu'à la gare.
皆が帰ったあとも、彼女は踽踽独行の道を選んだ。
Même après le départ de tout le monde, elle a choisi de suivre seule son propre chemin.
老人は踽僂の身を起こして、ゆっくり戸口へ向かった。
Le vieil homme redressa son corps voûté et se dirigea lentement vers la porte.
その猫は踽踽と塀の上を進んでいった。
Le chat avançait seul sur le haut du mur.
仲間がいても、彼はどこか踽踽として見えた。
Même entouré de compagnons, il avait encore quelque chose de solitaire.