古い車輪が轣と鳴った。
la vieille roue a poussé un grincement.
轣
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
荷車は石畳の上を轣と進んでいった。
la charrette avançait sur les pavés dans un grincement.
静かな夜道に轣という音だけが響いた。
dans le chemin nocturne silencieux, on n'entendait que ce grincement.
門を押すと、轣といやな音がした。
quand on a poussé le portail, un grincement désagréable s'est fait entendre.
彼は轣と鳴る床をそっと歩いた。
il a marché doucement sur le plancher grinçant.