JinmeiyōKanken 1
逞

Sens

Kanji 逞

robuste

robuste, costaud, hardi

bold, brawny, sturdy

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
たくま.しい
Onyomi 音読み
テイ
Nanori 名乗り
としゆきゆたよし
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
送 • 追 • 退 • 逆 • 迷 • 辺 • 込

Vocabulaire lié

5 entrées courantes

Affichage de 5 sur 5 entrées qui incluent ce kanji.

逞しい

たくましい

robuste

robust (vitality, appetite, economic growth, etc.)

逞しくする

たくましくする

donner libre cours à l'imagination

to give rein to (imagination)

逞しゅうする

たくましゅうする

donner libre cours à l'imagination

to give rein to (imagination)

不逞

ふてい

insubordination

insubordination

不逞の輩

ふていのやから

bande de voyous

lawless people

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は逞しい腕をしている。

Il a des bras costauds.

逞しく育った息子を見て安心した。

J'ai été rassuré de voir mon fils grandir robuste.

彼女は見た目よりずっと逞しい。

Elle est bien plus robuste qu'elle n'en a l'air.

逞しい木の根が石を押し上げていた。

Les racines robustes de l'arbre soulevaient la pierre.

彼の逞しい声にみんなが振り向いた。

Tout le monde s'est retourné en entendant sa voix ferme et puissante.