female friend
じょういかたつ
transmission des ordres du haut vers le bas
conveying the will of the governing to the governed
nobility
じょうほうでんたつ
transmission d'informations
information transfer
しんぶんはいたつ
porteur de journaux
(newspaper) carrier
しんたつ
notification officielle
notification (from a high to a low official)
しんけいでんたつぶっしつ
neurotransmetteur
neurotransmitter
せいじしきんちょうたつ
collecte de fonds politiques
fundraising
せいしんはったつ
développement mental
psychogenesis
せいしんはったつがく
psychogénétique
psychogenetics
せいしんはったつちたい
retard mental
mental retardation
ゆきだるましき
effet boule de neige
snowballing (phenomenon, effect)
soda
そうたつ
signification d'acte
service of process
そくじつそくたつ
courrier express le jour même
same-day special delivery
そくたつゆうびん
courrier express
special delivery mail
そくたつゆうびんサービス
service de courrier express
express mail service
たいこのたつじん
Taiko no Tatsujin
Taiko Master (series of rhythm games created by Namco)
たいりょうでんたつ
communication de masse
mass communication
friend
to reach
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
lucidity
insight
farsightedness
expert
farsightedness
たっせいのレベル
niveau d'accomplissement
level of performance
achievable
たっせいかん
sentiment d'accomplissement
sense of accomplishment
level of achievement
skilled writing
eloquence
potbelly stove
confusing song or poem (esp. used derogatorily to describe a style of middle-age Japanese poetry popularized by Fujiwara no Teika)
だるまき
cérémonie en l'honneur de Bodhidharma
ceremony held in honor (honour) of Bodhidharma (October 5)
cookie-cutter shark (Isistius brasiliensis)
Zen (Buddhism)
barge
Dalai Lama
coefficient
ruffian who acts under the pretence of chivalry
male friend
ちてきはったつしょうがい
handicap intellectuel du développement
intellectual developmental disability
late delivery
ちゃのみともだち
compagnon de thé
spouse married late in life for companionship
fluency
ちょうたつじっしほんぶ
Bureau central des achats
Central Procurement Office
supplier
direct delivery
まとにたっしない
ne pas atteindre la cible
falling short of the mark
てんたつコスト
coût de transmission
transmission cost
でんたつかいしゃ
société de transport d'électricité
(power, electricity) transmission company
でんたつかんすう
fonction de transfert
transfer function
でんたつしゅだん
moyen de communication
means of communication
でんたつじょうほうりょう
transinformation
transinformation (content)
でんたつせいかいめんじょうのうしょう
encéphalopathie spongiforme transmissible
transmissible spongiform encephalopathy
でんたつとくせい
caractéristique de transfert
transfer characteristic
the nobility
でんしでんたつけい
chaîne de transport d'électrons
electron transport chain
いかりしんとうにたっする
se mettre en colère
to become very angry
とうじつはいたつ
livraison le jour même
same-day delivery
reachability
animals
(Papal) encyclical
special delivery
とくべつそうたつ
envoi spécial (catégorie postale)
special delivery (mail category)
unofficial notice
にっぽんはったつしょうがいがっかい
Association japonaise pour l'étude des troubles du développement
Japanese Association for the Study of Development Disabilities
にっぽんはったつしんりがっかい
Société japonaise de psychologie du développement
Japan Society of Developmental Psychology
Baghdad (Iraq)
Madagascar
deliverer
はいたつしょうめい
certificat de livraison
delivery certificate
はいたつじょうきょう
statut de la livraison
delivery status
delivery person
destination
delivery day
はいたつりょう
frais de livraison
delivery charge
はったつ
dans toutes les directions
(roads) running in all directions
はついくはったつ
croissance et développement physiques
physical growth and development
はったつをうながす
accélérer le développement
to accelerate development
はったつけんさ
test de développement
developmental test
はったつしょうがい
trouble du développement
developmental disorder
はったつしんりがく
psychologie du développement
developmental psychology
はったつせいきょうちょううんどうしょうがい
trouble de l'acquisition de la coordination
developmental motor coordination disorder
はったつだんかい
stade de développement
developmental stage
はったつでこぼこ
irrégularités du développement
developmental irregularities
ひったつ
accomplissement certain
certain fulfilment
nondelivery
notification
ぶつりてきはいたつ
remise physique
Physical Delivery
ぶつりてきはいたつアクセスたんい
unité d'accès de remise physique
Physical Delivery Access Unit
ぶつりてきはいたつアドレスこうせいようそ
composants d'adresse de remise physique
physical delivery address components
ぶつりてきはいたつサービス
service de remise physique
physical delivery service
ぶつりてきはいたつサービスめい
nom du service de livraison physique
physical delivery service name
ぶつりてきはいたつシステム
système de livraison physique
Physical Delivery System
ぶつりてきはいたつこじんめい
nom personnel de livraison physique
physical delivery personal name
ぶつりてきはいたつこくめい
nom du pays de livraison physique
physical delivery country name
ぶつりてきはいたつそしきめい
nom de l'organisation de livraison physique
physical delivery organization name