彼は毎日学問に釗めている。
Il s'efforce chaque jour dans ses études.
Sens
s'efforcer
s'efforcer, lutter, encourager, couper, tailler, sculpter en arrondissant
cut, encourage, endeavor, strive
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 釗.
5 phrases de référence
彼は毎日学問に釗めている。
Il s'efforce chaque jour dans ses études.
若い職人たちは技を磨こうと釗んだ。
Les jeunes artisans se sont efforcés de perfectionner leur savoir-faire.
先生は落ち込む弟子をやさしく釗した。
Le professeur a encouragé avec douceur l'élève découragé.
木の枝を釗って、先を丸く整えた。
Il a taillé la branche et en a arrondi l'extrémité.
石を少しずつ釗って形を整える。
La pierre est taillée peu à peu pour en ajuster la forme.