鉷は弩の弦を引っ掛ける部分だ。
C'est la partie où s'accroche la corde de l'arbalète.
鉷
Sens
Kanji 鉷
détente
détente, partie où s'accroche la corde de l'arbalète, mécanisme qui déclenche le tir de la flèche
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 鉷.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
兵士は鉷を引いて矢を放った。
Le soldat a actionné la détente et tiré la flèche.
古い武器の図に鉷の位置が示されている。
La position de la détente est indiquée sur le schéma de l'arme ancienne.
鉷が外れると矢が前へ飛ぶ。
Lorsque ce mécanisme de déclenchement se libère, la flèche part vers l'avant.
職人は鉷の仕組みを木で再現した。
L'artisan a reproduit en bois le mécanisme de la détente.