この包丁は鋹ので、気をつけてください。
ce couteau de cuisine est très aiguisé, alors fais attention.
鋹
Sens
Kanji 鋹
tranchant aigu
tranchant aigu, aiguisé, pointe acérée
keen edge, sharp, sharp point
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 鋹.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
針の先が鋹すぎて、指に刺さった。
la pointe de l’aiguille était si acérée qu’elle m’a piqué le doigt.
彼の視線は鋹くて、少し緊張した。
son regard était perçant, alors je suis devenu un peu nerveux.
岩の縁が鋹いため、素手で触らないほうがいい。
le bord de la roche est tranchant, donc il vaut mieux ne pas le toucher à mains nues.
鋹い刃物ほど、丁寧に扱う必要がある。
plus une lame est aiguisée, plus il faut la manipuler avec soin.