でんわかいせん
ligne téléphonique
telephone line
でんわかんゆうはんばい
télémarketing
telemarketing sales
でんわきき
équipement téléphonique
telephone equipment
でんわきょく
compagnie de téléphone
telephone company
でんわこうかんき
standard téléphonique
telephone switchboard
でんわこうかんきょく
central téléphonique
telephone switching station
telephone operator
でんわぐちにでる
répondre au téléphone
to make a phone call
でんわしつ
cabine téléphonique
telephone booth (indoor)
でんわせろんちょうさ
sondage téléphonique
telephone poll
でんわせんたいよ
ligne téléphonique louée
leased telephone line
でんわそうだん
conseil téléphonique
telephone counselling
でんわたいわ
dialogue téléphonique
telephone dialogue
でんわだい
facture de téléphone
telephone bill
telephone table
during a telephone call
でんわちゅうもん
commande par téléphone
telephone order
でんわちょうさ
enquête téléphonique
telephone survey
telephony
でんわでんぽう
télégramme par téléphone
telephone telegram
でんわとうちょう
écoute téléphonique
phone tapping
でんわとつげき
avalanche d'appels de plainte
flooding a company, organization etc. with phone complaints (usu. loosely organized on anonymous online message boards)
でんわばん
permanence téléphonique
phone duty
with a telephone
でんわもう
réseau téléphonique
telephone network
でんわりれき
historique des appels
call log
でんわりょう
frais de téléphone
telephone charge
でんわりょうきん
frais téléphoniques
telephone fee
(electrical) cable
とざんでんしゃ
train de montagne
mountain railway
Metropolitan Electric Railway
metropolitan tramway
とでんあらかわせん
ligne Toden Arakawa
Toden Arakawa Line
とうきょうきゅうこうでんてつ
Tokyu Corporation
Tokyu Corporation
とうきょうでんきだいがく
Université Tokyo Denki
Tokyo Denki University
Tokyo Denpa
とうきょうでんりょく
Compagnie d'électricité de Tokyo
Tokyo Electric Power
とうきょうでんりょくかぶしきがいしゃ
Tokyo Electric Power Company
Tokyo Electric Power Co., Inc.
とうこうでんき
Toko Electric Corporation
Toko Electric Corporation
Tokyo Electric Power Co., Inc.
ひがしでんつう
Todentu Corporation
Todentu Corporation
とうほくだいがくでんきつうしんけんきゅうじょ
Institut de recherche en communication électrique de l'Université de Tohoku
Tōhoku University Research Institute of Electrical Communication
とうほくでんりょく
Tohoku Electric Power
Tōhoku Electric Power
とうほくでんりょくがくいん
Institut de génie électrique du Nord-Est de la Chine
Northeast China Institute of Electric Power Engineering
stealing electricity
とうでん
télégramme de réponse
(electronic) reply message (sent by a government, head of state, etc.)
まめでんきゅう
ampoule miniature
miniature light bulb
small light
どうさでんあつ
tension de fonctionnement
operating voltage
どうそうでんあつ
tension en mode commun
common mode voltage
conduction
conductivity
どうでんせいプラスチック
plastique conducteur
conductive plastic
どうでんせいポリマー
polymère conducteur
conductive polymer
どうでんせいこうぶんし
polymère conducteur
conducting polymer
どうでんせいじゅし
résine conductrice
conductive resin
conductor
conductivity
conductivity
とっきょでんしとしょかん
bibliothèque numérique de la propriété industrielle
IPDL, Industrial Property Digital Library
とくていしょうでんりょくむせんき
émetteur-récepteur de faible puissance spécifié
special low power transceiver (wireless)
special telegram or dispatch (despatch)
どくでんぱ
ondes radio toxiques
radio waves, as sent out and received by people's minds
どくりつはつでんじぎょうしゃ
producteur d'électricité indépendant
independent power producer
ないせんでんわ
téléphone d'extension
extension telephone
にじでんしぞうばいかん
multiplicateur d'électrons secondaires
secondary electron multiplier
にじでんち
batterie rechargeable
rechargeable battery
にじでんりゅう
courant secondaire
secondary current
にじゅうでんしほかく
double capture électronique
double electron capture
にっとうでんこう
Nitto Denko Corporation
Nitto Denko Corporation
にほんげんしりょくはつでん
Compagnie japonaise de l'énergie atomique
Japan Atomic Power
にほんこうでんこうぎょう
Nihon Kohden Corporation
Nihon Kohden Corporation
にほんこうくうでんしこうぎょう
Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.
Japan Aviation Electronics Industry, Limited
にほんでんきこうぎょうかい
Association des fabricants d'électricité du Japon
Japan Electrical Manufacturers' Association
NEC (Nippon Electric Company)
にほんでんききょうかい
Association Électrique du Japon
Japan Electric Association
にほんでんさん
Nidec Corporation
Nidec Corporation
にほんでんしきかいこうぎょうかい
Association des Industries Électroniques du Japon
Electronic Industries Association of Japan
にほんでんしけいさんきかぶしきがいしゃ
Compagnie Japonaise d'Ordinateurs Électroniques
Japan Electronic Computer Company
にほんでんしこうぎょうしんこうきょうかい
Association pour le Développement de l'Industrie Électronique du Japon
Japan Electronics Industry Development Association
にっぽんでんししゅっぱんきょうかい
association japonaise de l'édition électronique
Japan Electronic Publishing Association
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
nippon telegraph and telephone corporation
Nippon Telegraph and Telephone Corporation
にっぽんでんしんでんわこうしゃ
société publique japonaise de télégraphe et de téléphone
Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation (defunct)
ひたちかでんはんばい
ventes d'appareils électroménagers hitachi
Hitachi Sales Corporation
incoming telephone call
にゅうりょくでんりゅう
courant d'entrée
input
にょろにょでん
éphémère comme la rosée ou l'éclair
existence (as we perceive it) is as mutable and incorporeal as is the morning dew or a flash of lightning
にょろやくにょでん
fugace comme la rosée ou l'éclair
like dew or lightning, gone in a flash
ねつせっけいでんりょく
enveloppe thermique
thermal design power
thermion
thermocouple
ねんりょうでんち
pile à combustible
fuel cell
ねんりょうでんちしゃ
véhicule à pile à combustible
fuel cell car
はりょくはつでん
énergie houlomotrice
wave power electrical generation
power distribution unit
はいでんしょ
sous-station électrique
power (sub)station
power line
はいでんばん
tableau de distribution
distributing board (panel)
はいでんもう
réseau de distribution d'électricité
electrical distribution network
selling electricity (e.g. domestic solar power to a power company)