light bulb
しろものかでん
gros électroménager
white goods
はつじゅでん
énergie électrique générée et achetée
generated and purchased electric power
はつじゅでんでんりょくりょう
quantité d'énergie électrique générée et reçue
generated and purchased electric power
はっそうでん
production et fourniture d'électricité
electric power producer and supplier (PPS)
はっそうでんぶんり
séparation de la production et de la transmission d'électricité
separation of electrical power production from power distribution and transmission
はつでんがいしゃ
entreprise de production d'électricité
power generation company
はつでんきかん
organe électrique
electric organ
はつでんこうりつ
rendement de production électrique
power generation efficiency
armature
はつでんしせつ
installation de production d'électricité
power generation facility
はんちでんりょくはば
largeur de faisceau à mi-puissance
half power beamwidth (also 3dB beamwidth)
specific charge
ひゆうでんりつ
permittivité relative
dielectric constant
ひきょうゆうでんしつい
paire d'électrons non liante
unshared electron pair
ひじょうでんわ
téléphone d'urgence
emergency telephone
ひじょうようでんげん
alimentation électrique de secours
emergency power supply
ひせっしょくじゅうでん
charge sans fil
inductive charging
non-electrified
flash of lightning
びじゃくでんぱ
transmission de faible puissance
low-power transmission
びせいぶつねんりょうでんち
pile à combustible microbienne
microbial fuel cell
ひめでん
téléphone portable décoré
highly decorated cell phone
ひょうじゅんでんぱ
signal horaire de référence
standard time and frequency signal
ふせいしれいでんじてききろく
virus informatique
computer virus
ふついでんし
électron célibataire
unpaired electron
FDK Corporation
regular train
negative charge
ふかぶんさんでんげんきょうきゅう
alimentation à partage de charge
load sharing power supply
ふでんか
charge électrique négative
negative electric charge
ふでんき
électricité négative
negative electricity
ふでんきょく
électrode négative
negative electrode
ふうりょくはつでん
production d'énergie éolienne
wind power generation
ふうりょくはつでんき
aérogénérateur
wind power generator
wind farm
ふくでんりょく
puissance secondaire
secondary power (supply)
ふくでん
rétablissement du courant
restoration of power (e.g. after power failure)
ふくしでんわ
téléphone d'assistance sociale
easy-to-use telephone equipment provided free of charge or at a rebated cost for elderly or disabled who live alone
ぶんかいでんあつ
tension de décomposition
decomposition voltage
ぶんでんばん
tableau de distribution
distribution board
separate telegram
へんいでんりゅう
courant de déplacement
displacement current
へんでん
transformation électrique
transformation of electrical energy
へんでんせつび
équipement de transformation
transforming equipment
へんでん
télégramme de réponse
reply telegram
ほうでんかこう
usinage par décharge électrique
electrical discharge machining
discharge tube
discharge lamp
ほっかいどうでんりょく
Hokkaido Electric Power
Hokkaido Electric Power
ほくりくでんりょく
Hokuriku Electric Power
Hokuriku Electrical Power
まさつでんき
électricité de friction
frictional electricity
sheet lightning
まくでんい
potentiel de membrane
membrane potential
full charge (battery, condenser)
むごんでんわ
appel téléphonique silencieux
silent phone call (form of harassment)
むこうでんりょく
puissance réactive
reactive power
むせってんじゅうでん
charge par induction
inductive charging
radio telegraphy
むていでんでんげん
alimentation sans interruption
uninterruptible power supply
むていでんでんげんそうち
alimentation sans interruption
Uninterruptible Power Supply
wireless
むりょうでんわそうだん
consultation téléphonique gratuite
free phone consultation
めいでんしゃ
Meidensha Corporation
Meidensha Corporation
めいわくでんわ
appel téléphonique intempestif
nuisance phone call
ともだちこうでん
AU Optoelectronics
AU Optoelectronics
ゆうきはくまくたいようでんち
cellule solaire organique à couche mince
organic thin-film solar cell
ゆうせんでんしん
télégraphe filaire
wire telegraph
landline telephone
dielectric
ゆうでんえいどう
diélectrophorèse
dielectrophoresis
ゆうでんかねつ
chauffage diélectrique
dielectric heating
(electrical) inductor
ゆうでんせいプラスチック
plastique conducteur
conductive plastic
ゆうでんせいせつ
tangente diélectrique
dielectric tangent
dielectric
ゆうでんぶんきょく
polarisation diélectrique
dielectric polarization
ゆうでんりつ
constante diélectrique
dielectric constant
ゆうどうでんどうき
moteur à induction
induction motor
induced current
evoked potential
ようすいはつでん
pompage-turbinage
pumped storage
ようすいはつでんしょ
station de transfert d'énergie par pompage
pumped storage power plant
ようじょうふうりょくはつでん
production d'énergie éolienne en mer
offshore wind power generation
ようゆうえんでんかい
électrolyse en sels fondus
molten salt electrolysis
positive charge
ようでんしほうしゃだんそうさつえい
tomographie par émission de positons
positron emission tomography
naked light bulb
incoming telegram
thunder and lightning
りくでん
alimentation de quai
shore power (for use by boats)
たていしでんき
Tateishi Electronics
Tateishi Electronics (orig. name for OMRON Corporation)
るすでん
répondeur automatique
answering machine
るすばんでんわ
répondeur automatique
answering machine
りょうしでんきりきがく
électrodynamique quantique
quantum electrodynamics
りょうしでんじりきがく
électrodynamique quantique
quantum electrodynamics
りんばんていでん
délestage tournant
rolling blackout
れいねつはつでん
production d'électricité par énergie thermique froide
cold energy power generation (e.g. from LNG)
れいじでんりゅう
courant d'excitation
excitation current
れっしゃでんわ
téléphone de train
train telephone