風に揺れる髟が彼女の背に流れていた。
ses longs cheveux, agités par le vent, retombaient sur son dos.
髟
Sens
Kanji 髟
cheveux longs tombants
cheveux longs tombants, radical des cheveux longs (n°190), crinière
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
馬の髟が朝日に光って見えた。
la crinière du cheval brillait dans le soleil du matin.
古い字典では、髟は長く垂れた髪を表す。
dans les anciens dictionnaires, ce caractère représente de longs cheveux tombants.
辞書を引くと、髟は部首として使われていた。
en consultant le dictionnaire, j’ai vu que cette forme était utilisée comme radical.
祭りの踊り手は髟を長く垂らして舞った。
la danseuse du festival s’est produite avec les longs cheveux tombants.