Kanken 1
鰥

Sens

Kanji 鰥

homme célibataire

homme célibataire, veuf

unmarried man, widower

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
やもおやもめ
Onyomi 音読み
カンコン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
21
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
眔 • 遝 • 瘝 • 褱 • 𦑶 • 䤽 • 鳏

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

やもめ暮らし

やもめぐらし

veuvage

widowhood

寡男

やもお

veuf

widower

鰥

やもめ

veuf

widower

鰥寡

かんか

veuves et veufs

widow and widower

鰥寡孤独

かんかこどく

sans personne sur qui compter

with no one upon whom to depend

男やもめ

おとこやもめ

célibataire

bachelor

男やもめに蛆がわく

おとこやもめにうじがわく

un veuf vit en désordre

widowers are untidy

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は若くして鰥となった。

Il est devenu veuf à un jeune âge.

村には鰥の老人が一人で暮らしていた。

Dans le village, un vieux veuf vivait seul.

昔の文では鰥は妻のいない男を指した。

Dans les textes anciens, le mot désignait un homme sans épouse.

その物語の主人公は鰥として描かれている。

Le personnage principal de cette histoire est dépeint comme veuf.

鰥という語は今ではあまり使われない。

Ce mot n'est plus beaucoup utilisé de nos jours.