Mots

Mots avec 鰻

Le kanji 鰻, qui signifie anguille, apparaît dans 34 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-34 sur 34

1/1 pages

うなぎ

anguille (surtout l'anguille japonaise, Anguilla japonica)

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

うなぎの寝床

うなぎのねどこ

maison longue et étroite

long, narrow house (e.g. traditional Kyoto townhouse)

うなぎ登り

うなぎのぼり

en forte hausse

rising rapidly (e.g. prices, popularity)

うなぎ飯

うなぎめし

riz à l'anguille grillée

eel kabayaki with rice

うな重

うなじゅう

anguille grillée sur riz dans un coffret laqué

broiled eel served over rice in a lacquered box

うな丼

うなどん

donburi d'anguille

eel donburi

ヨーロッパ鰻

ヨーロッパうなぎ

anguille européenne

European eel (Anguilla anguilla)

うな

anguille

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

鰻ざく

うざく

salade d'anguille et de concombre

finely sliced eel and cucumber salad, dressed in sake, soy sauce and vinegar

鰻屋

うなぎや

restaurant spécialisé dans l'anguille

eel restaurant

鰻巻き

うまき

omelette roulée à l'anguille

omelette-wrapped eel

鰻茶漬け

うなちゃづけ

riz au thé vert avec anguille grillée

broiled eel on rice with green tea poured on top

鰻筒

うなぎづつ

piège à anguilles

eel trap

鰻鍋

うなべ

ragoût d'anguille

eel stew

鰻裂き包丁

うなぎさきほうちょう

couteau à anguilles

eel knife

永良部鰻

えらぶうなぎ

serpent marin erabu

Erabu black-banded sea krait (Laticauda semifasciata)

海鰻

うみうなぎ

anguille de mer

eel-like sea creature (i.e. saltwater eels, sea snakes, etc.)

穴子

あなご

congre

conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster)

鴫鰻

しぎうなぎ

anguille-snipe élancée

slender snipe eel (Nemichthys scolopaceus)

沼田鰻

ぬたうなぎ

myxine côtière

inshore hagfish (Eptatretus burgeri, species found from Japan to Taiwan)

針鰻

はりうなぎ

civelle

elver (type of eel)

精進うなぎ

しょうじんうなぎ

anguille végétarienne

tofu-based mock eel dish

袋鰻

ふくろうなぎ

anguille-pélican

pelican eel (Eurypharynx pelecanoides)

大鰻

おおうなぎ

anguille géante marbrée

giant mottled eel (Anguilla marmorata)

田鰻

たうなぎ

anguille des rizières

Asian swamp eel (Monopterus albus)

電気ウナギ

でんきウナギ

anguille électrique

electric eel (Electrophorus electricus)

日本鰻

にほんうなぎ

anguille japonaise

Japanese eel (Anguilla japonica)

八つ目鰻

やつめうなぎ

lamproie

lamprey

風船鰻

ふうせんうなぎ

anguille gulper

whiptail gulper (any gulper eel of family Saccopharyngidae)

盲鰻

めくらうなぎ

myxine

hagfish (esp. the species Myxine garmani from Japan)

網目鰻

あみめうなぎ

poisson roseau

reedfish (Erpetoichthys calabaricus)

養鰻

ようまん

élevage d'anguilles

eel farming

落ち鰻

おちうなぎ

anguille qui descend pour frayer

eel going downstream to spawn

痺鰻

しびれうなぎ

anguille électrique

electric eel (Electrophorus electricus)