Sens du Mot ある意味では

Écouter ある意味で

ある意味で

あるいみで

dans un certain sens

in a sense

Écouter ある意味

ある意味

あるいみ

dans un sens

in a sense

Écouter 意味

意味

いみ

signification

meaning

Écouter 意味不明

意味不明

いみふめい

sens incertain

of uncertain meaning

Écouter 言外の意味

言外の意味

げんがいのいみ

sous-entendu

subtext

Écouter 同意味

同意味

どういみ

même sens

same meaning

Écouter 意味上の主語

意味上の主語

いみじょうのしゅご

sujet logique

sense subject

Écouter 意味が通る

意味が通る

いみがとおる

être compréhensible

to be comprehensible

Écouter 意味不

意味不

いみふ

sans queue ni tête

of uncertain meaning

Écouter 意味が通じる

意味が通じる

いみがつうじる

être compris

to be comprehensible

Écouter 意味が通らない

意味が通らない

いみがとおらない

ne pas être compris

incomprehensible

Écouter 意味ない

意味ない

いみない

insensé

meaningless