Sens du Mot あわび結び

あわびむすび awabimusubi

あわび結び se lit あわびむすび (awabimusubi) et signifie noeud awabi.

Sens

Français

  1. noeud awabi
  2. coiffure traditionnelle japonaise
  3. nœud awabi
  4. nœud pour mizuhiki
  5. coiffure tressée

Anglais

  1. var. of knot often used to tie mizu-hiki
  2. woman's hairstyle, braided in this fashion

Lecture

Kana

あわびむすび

Romaji

awabimusubi

Variantes d’Écriture

  • 鮑結び あわびむすび awabimusubi

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 26253 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

結び

むすび

nœud

rice ball

縁結び

えんむすび

lien matrimonial

marriage

一結び

ひとむすび

un nœud

knotting

二結び

ふたむすび

deux demi-clefs

two half hitches

相生結び

あいおいむすび

nœud décoratif

decorative knot

本結び

ほんむすび

nœud plat

square knot

二つ結び

ふたつむすび

couettes

pigtails

三重結び

さんじゅうむすび

nœud de magnus

magnus hitch

女結び

おんなむすび

nœud plat

square knot (starting with a left loop)

指結び

ゆびむすび

possum

possum

お結び

おむすび

boule de riz

rice ball

男結び

おとこむすび

nœud plat

square knot (starting with a right loop)