among (a group)
Sens du Mot いつの間にやら
いつのまにやら
itsunomaniyara
いつの間にやら se lit いつのまにやら (itsunomaniyara) et signifie sans s'en rendre compte.
Sens
Français
- sans s'en rendre compte
- à son insu
- sans qu'on le remarque
- sans s'en apercevoir
- avant qu'on ne s'en rende compte
- subrepticement
- inaperçu
Anglais
- before one knows it
- without realizing
- unawares
- unnoticed
Lecture
Kana
いつのまにやら
Romaji
itsunomaniyara
Variantes d’Écriture
- 何時の間にやら いつのまにやら itsu no maniyara
Suite des Traits
7 caractères • 24 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12character (of a person)
(period of) a year
hour
interim
having no time to ...
meanwhile
dirt floor
eating between meals
before one knows
line-spacing in text
long time