年間 (Nenkan): Période d'un An, Durée d'un An

Sens

Français

période d'un an
durée d'un an
pendant l'année
annuel

Anglais

(period of) a year
during the era (of)

Lecture

Kana

ねんかん

Romaji

nenkan

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 2871 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

一年間

いちねんかん

pendant un an

(period of) one year

年間収益

ねんかんしゅうえき

revenu annuel

yearly revenue

年中

ねんじゅう

toute l'année

during an era

年々

ねんねん

d'année en année

year by year

年月

としつき

les mois et les années

months and years

年

とし

année

year

年上

としうえ

plus âgé

older

年下

としした

plus jeune

younger

年月日

ねんがっぴ

date

年長

ねんちょう

aîné

senior

年生

ねんせい

élève de [n]e année

nth-year student

年金

ねんきん

pension

annuity

Phrases d’Exemple

10

彼は２０年間教職にある。

Il enseigne depuis 20 ans.

彼は二十年間教えている。

Il enseigne depuis 20 ans.

3年間、ここに住んでたの。

J’ai habité ici pendant trois ans.

１５年間、先生をしてました。

J'ai été enseignant pendant quinze ans.

私は十年間海外で生活した。

J'ai vécu à l'étranger pendant dix ans.

トムは１０年間日本に住んだ。

Tom vécut au Japon pendant 10 ans.

私は１０年間外国で暮らした。

J'ai vécu à l'étranger pendant dix ans.

三年間日記を付け続けたのよ。

J’ai tenu un journal pendant trois ans.

私は３年間日記をつけている。

Je tiens un journal intime depuis trois ans.

私はここに三年間住んでいる。

J'habite ici depuis trois ans.