Sens du Mot おっ広げる

おっぴろげる oppirogeru

おっ広げる se lit おっぴろげる (oppirogeru) et signifie ouvrir grand.

Sens

Français

  1. ouvrir grand
  2. déployer
  3. étaler
  4. répandre
  5. dérouler
  6. déballer
  7. ouvrir en grand
  8. développer

Anglais

  1. to make flourish
  2. to cause to prosper
  3. to scatter about
  4. to spread around
  5. to unfold
  6. to open
  7. to unroll
  8. to unwrap

Lecture

Kana

おっぴろげる

Romaji

oppirogeru

Variantes d’Écriture

  • 押っ広げる おっぴろげる oppirogeru

Suite des Traits

5 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 104716 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

広げる

ひろげる

déployer

to make flourish

広まる

ひろまる

se répandre

to spread

広める

ひろめる

élargir

to broaden

広がる

ひろがる

s'étendre

to spread (out)

本を広げる

ほんをひろげる

ouvrir un livre

to open a book

言い広める

いいひろめる

répandre

to spread word of

開け広げる

あけひろげる

ouvrir grand

to open wide

世界が広がる

せかいがひろがる

élargir ses horizons

to have one's horizons broadened

見聞を広める

けんぶんをひろめる

élargir ses connaissances

to widen one's knowledge

売り広げる

うりひろげる

étendre les ventes

to find a market for

売り広める

うりひろめる

élargir un marché

to expand a market

おとり広告

おとりこうこく

publicité d'appât

bait-and-switch advertising