Sens du Mot お洒落上手

おしゃれじょうず osharejouzu

お洒落上手 se lit おしゃれじょうず (osharejouzu) et signifie bien habillé.

Sens

Français

  1. bien habillé
  2. élégant
  3. chic
  4. avoir du style
  5. savoir bien s'habiller
  6. personne élégante
  7. avoir du goût pour les vêtements

Anglais

  1. being good at dressing fashionably
  2. good dresser

Lecture

Kana

おしゃれじょうず

Romaji

osharejouzu

Variantes d’Écriture

  • オシャレ上手 おしゃれじょうず osharejouzu
  • おしゃれ上手 おしゃれじょうず osharejouzu

Suite des Traits

5 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 154225 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

お手上げ

おてあげ

s'avouer vaincu

being done for

お洒落

おしゃれ

élégant

someone smartly dressed

お洒落さん

おしゃれさん

personne élégante

fashionable person

上手

じょうず

habile

flattery

聞き上手

ききじょうず

bon auditeur

being a good listener

落手

らくしゅ

recevoir

receive

上手い

うまい

délicieux

delicious

手落ち

ておち

oubli

oversight

洒落

しゃれ

élégant

smartly dressed

上手投げ

うわてなげ

projection par-dessus le bras

a throw using the outside of the arm

洒落る

しゃれる

s'habiller avec style

to dress stylishly

手に落ちる

てにおちる

tomber entre les mains de

to fall into (someone's) hands